Chính sách quyền riêng tư
Tóm tắt
- Sổ thu chi của bạn nằm trên điện thoại của bạn. Chúng tôi không có máy chủ nhận dữ liệu này và không xem được nó.
- Không quảng cáo. Không công cụ theo dõi hay phân tích hành vi. Dùng app không cần tạo tài khoản.
- Dữ liệu chỉ rời khỏi máy khi bạn tự bật: AI đám mây bằng key của chính bạn, nhận giọng nói qua mạng, đồng bộ Google Drive của chính bạn, hoặc khi bạn chia sẻ một file.
- Bạn xoá được toàn bộ dữ liệu bất cứ lúc nào ngay trong app — xem cách xoá dữ liệu.
1. Ai chịu trách nhiệm
Hũ Mật do ông Trần Việt Nam (cá nhân) phát triển và phát hành. Mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về dữ liệu cá nhân, gửi tới admin@viamcorp.net.
Vì dữ liệu nằm trên máy của bạn, chính bạn là người kiểm soát nó: xem, sửa, xuất, xoá đều làm được trong app mà không cần hỏi chúng tôi.
2. Dữ liệu app xử lý trên máy
- Thu chi bạn ghi: số tiền, ngày, ghi chú, danh mục, tên sổ / thực thể (cá nhân, hộ kinh doanh, công ty), chuyển tiền nội bộ.
- Tài khoản tiền: tên ngân hàng, ví, tiền mặt và số dư bạn nhập. Với thẻ, app chỉ lưu 4 số cuối và hạn thẻ — không bao giờ lưu số thẻ đầy đủ hay mã CVV.
- Kế hoạch tiền: hũ tiết kiệm, hũ chi tiêu (Chia mật), hạn mức, khoản sắp trả / sắp nhận, chi phí cố định.
- Đối tác / cộng tác viên (thông tin của người khác do bạn nhập): tên, vai trò, tỷ lệ chia, sản lượng, thông tin nhận tiền. Bạn cần có sự đồng ý của họ trước khi nhập. Thông tin nhận tiền chỉ nằm trên máy, không bao giờ gửi cho AI và không có trong bảng kê gửi đi.
- Khoản vay và tài sản (Kho của Gấu): khoản bạn vay / cho vay — tên bên cho vay hoặc người mượn (thông tin của người khác do bạn nhập), số tiền, lãi, lịch trả, các lần trả; tài sản bạn khai — tên, giá trị theo thời gian.
- Nguồn thu đều đặn (Tổ ong): tên nguồn thu (có thể là tên khách hàng, đối tác), từ khoá nhận diện, kế hoạch và ngân sách nuôi nguồn thu.
- Thông tin bạn tự khai: tên gọi, thu nhập tháng, chi phí nhà ở — dùng để tính gợi ý.
- Lượt trò chuyện với Bố Gấu, từ khoá app đã học từ cách bạn phân loại, danh mục bạn tự thêm, tiến độ trò chơi.
- Key Gemini (nếu bạn dán vào): lưu trong kho bảo mật của hệ điều hành, không nằm trong bản sao lưu hay file xuất.
- File bạn chọn để nhập (bản sao lưu, file Excel / CSV từ app khác): app đọc ngay trên máy để tạo giao dịch; không gửi file đi đâu.
- Cài đặt: giao diện, ngôn ngữ, giờ nhắc, các lựa chọn đồng ý của bạn, thời điểm bạn xuất bản sao lưu gần nhất (để nhắc sao lưu).
3. Khi nào dữ liệu rời khỏi máy — chỉ khi bạn bật
| Tính năng | Gửi gì | Gửi tới | Khi nào |
|---|---|---|---|
| AI đám mây (tuỳ chọn) | Câu bạn gõ / nói / hỏi; số liệu tổng hợp (thu, chi, theo nhóm, theo danh mục); tên sổ / thực thể, tên hũ; ảnh hoá đơn hoặc ảnh chuyển khoản bạn chọn (có thể chứa tên người, số tài khoản). Về khoản vay, tài sản và nguồn thu đều đặn, app chỉ gửi số đếm (ví dụ "2 khoản quá hạn"), không gửi tên người hay tên nguồn thu | Google Gemini, bằng key của chính bạn | Chỉ sau khi bạn dán key và tự tick ô đồng ý. Rút lại: Cài đặt → "Rút lại đồng ý gửi dữ liệu cho AI", hoặc "Gỡ key" |
| Nhập bằng giọng nói | Âm thanh lúc bạn bấm micro | Mặc định nhận giọng ngay trên máy khi điện thoại có gói tiếng Việt ngoại tuyến — không gửi đi đâu. Máy chưa có gói: dịch vụ nhận giọng của hệ điều hành (Google trên Android, Apple trên iOS) | Gửi qua mạng chỉ sau khi bạn bấm "Đồng ý & nghe" ở hộp hỏi lần đầu. Rút lại trong Cài đặt. Hũ Mật không lưu âm thanh |
| Đồng bộ Google Drive | Bản sao toàn bộ dữ liệu của app (trừ cài đặt riêng của từng máy). App nhận địa chỉ email Google của bạn để hiện trong Cài đặt | Thư mục ẩn dành riêng cho app trong Google Drive của chính bạn. App chỉ xin quyền thư mục này, không xem được file nào khác của bạn | Sau khi bạn đăng nhập Google trong Cài đặt; từ đó app tự đồng bộ khi có thay đổi. Dừng: bấm "Đăng xuất". Xoá bản trên Drive ngay trong app: "Xoá bản sao lưu trên Drive" (xoá vĩnh viễn, app tự đăng xuất Drive trên máy này) |
| Cập nhật tỷ giá (tuỳ chọn) | Không gửi dữ liệu nào của bạn — chỉ một yêu cầu xin bảng tỷ giá USD, JPY, EUR, CNY, RUB (như khi mở một trang web, nơi nhận thấy địa chỉ IP của máy) | Frankfurter (api.frankfurter.dev); không được thì nguồn dự phòng currency-api (cdn.jsdelivr.net hoặc currency-api.pages.dev) | Chỉ khi bạn bấm "Cập nhật tỷ giá" trong Cài đặt → Hiển thị. Không bấm thì app dùng tỷ giá bạn tự nhập, không gọi mạng |
| Chia sẻ / xuất file | Bản sao lưu (JSON), danh sách giao dịch (CSV), bảng kê cho đối tác — đúng file bạn chọn | Ứng dụng bạn chọn trong bảng chia sẻ của máy (Zalo, email, Drive…) | Khi bạn bấm xuất / chia sẻ |
Sao lưu của Android: nếu bạn bật "Sao lưu" trong cài đặt điện thoại, Android có thể chép một số tệp cài đặt nhỏ của các thư viện trong app vào bản sao lưu điện thoại trong tài khoản Google của bạn. Sổ thu chi của Hũ Mật và key Gemini không nằm trong bản sao lưu này — muốn mang sổ sang máy khác, hãy xuất bản sao lưu (Cài đặt → Dữ liệu) hoặc bật đồng bộ Google Drive.
Không gửi đi: đọc chữ trên ảnh hoá đơn mặc định chạy trên máy (ML Kit); thông báo nhắc là thông báo cục bộ; đọc câu thu chi mặc định chạy trên máy, không cần mạng.
Gói Cloud dùng chung nhiều người chưa mở. Khi mở, chúng tôi sẽ cập nhật trang này (dữ liệu nào, lưu ở đâu, máy chủ đặt ở nước nào) trước khi tính năng có trong app.
Chuyển dữ liệu ra nước ngoài. Máy chủ của Google (Gemini, Drive, dịch vụ nhận giọng) có thể đặt ngoài Việt Nam. Khi bật các tính năng trên, bạn đồng ý cho dữ liệu tương ứng được gửi tới đó. Không bật thì bạn vẫn dùng đầy đủ phần chính của app. Google xử lý dữ liệu này theo chính sách quyền riêng tư của Google; nếu key Gemini của bạn thuộc gói miễn phí, Google có thể dùng nội dung gửi tới để cải thiện sản phẩm theo điều khoản của Google.
4. Quyền trên điện thoại
Camera (chụp hoá đơn) · Thư viện ảnh (chọn ảnh chuyển khoản) · Micro (nhập bằng giọng nói) · Thông báo (nhắc hằng ngày, mặc định tắt). App chỉ xin quyền khi bạn dùng tính năng đó. Từ chối quyền nào thì chỉ tính năng đó không dùng được.
5. Lưu bao lâu
- Trên máy: tới khi bạn xoá trong app hoặc gỡ app.
- Trên Google Drive của bạn: tới khi bạn xoá (xem cách xoá dữ liệu).
- File bạn đã xuất / chia sẻ: nằm ở nơi bạn gửi tới, ngoài tầm kiểm soát của app.
6. Quyền của bạn
- Xem, sửa: mọi dữ liệu đều hiện và sửa được trong app.
- Xuất / mang sang app khác: Cài đặt → Dữ liệu → Sao lưu & khôi phục (file JSON đầy đủ, hoặc file CSV giao dịch mở được bằng Excel).
- Xoá: Cài đặt → Dữ liệu → "Xoá toàn bộ dữ liệu của tôi" (xoá cả key Gemini); bản trên Google Drive: Cài đặt → Đồng bộ Google Drive → "Xoá bản sao lưu trên Drive". Chi tiết ở trang xoá dữ liệu.
- Rút lại đồng ý gửi dữ liệu cho AI hoặc nhận giọng qua mạng: trong Cài đặt, bất cứ lúc nào.
- Yêu cầu khác, khiếu nại: gửi tới admin@viamcorp.net. Chúng tôi phản hồi trong thời hạn pháp luật Việt Nam quy định. Bạn cũng có quyền khiếu nại tới cơ quan bảo vệ dữ liệu cá nhân có thẩm quyền.
7. Bảo mật và sự cố
Dữ liệu trên máy được bảo vệ bởi khoá màn hình của điện thoại — bạn nên bật khoá màn hình. Key Gemini nằm trong kho bảo mật của hệ điều hành. File sao lưu và CSV bạn xuất ra chứa đầy đủ dữ liệu tài chính, hãy giữ cẩn thận. Nếu phát hiện sự cố lộ dữ liệu liên quan tới app, chúng tôi sẽ thông báo cho cơ quan có thẩm quyền và người bị ảnh hưởng theo thời hạn luật định (72 giờ).
8. Trẻ em
Hũ Mật dành cho người từ 16 tuổi trở lên. Chúng tôi không cố ý xử lý dữ liệu của người dưới 16 tuổi.
9. Thay đổi chính sách
Khi app thay đổi cách xử lý dữ liệu, chúng tôi cập nhật trang này và ngày hiệu lực ở đầu trang trước khi bản app mới phát hành.